متعدّد الأبعاد造句
例句与造句
- اتباع نهج متعدّد الأبعاد
A. 多管齐下的方法 - وقد أكّدت حلقة العمل على الحاجة إلى نهج منسّق متعدّد الأبعاد لمكافحة الاتجار بالأشخاص، مع التركيز على المنع وتوفير خدمات دعم للضحايا كلّما أمكن.
讲习班强调有必要采取多方面协调统一办法打击贩运人口活动,在任何可能的情况下,重点关注预防问题并为受害人提供支助服务。 - 47- ووَصَف عدد من المتكلمين الاتجارَ بالأشخاص بأنه شكل خطير من أشكال الجريمة المنظَّمة يلحق أضراراً ببلدان المنشأ وبلدان العبور وبلدان المقصد على حدٍّ سواء؛ مما يتطلّب اتِّباع نهج شمولي متعدّد الأبعاد يرسي توازناً بين جوانب العدالة الجنائية وحقوق الإنسان.
一些发言者指出人口贩运是一种严重形式的有组织犯罪,对于原籍国、过境国和目的地国产生同样影响,因此需要采取兼顾刑事司法方面和人权问题的多管齐下的通盘办法。